-
1 trunk line
- магистральная ЛЭП
- магистральная линия электропередачи
- магистральная линия теплоснабжения
- магистральная линия (канал)
магистральная ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
магистральная линия (канал)
Линия передачи данных, соединяющая две коммуникационные системы.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
магистральная линия теплоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
магистральная линия электропередачи
Линия электропередачи, от которой отходит несколько ответвлений.
[ ГОСТ 24291-90]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trunk line
-
2 Main
1. n геогр. р. Майн2. n поэт. открытое море, океан3. n обыкн. спец. магистральstreet mains — магистральные каналы, идущие под землёй вдоль улиц
main line — главная железнодорожная линия; магистраль
4. n горн. главные выработки5. a основной, главныйmain office — главная контора; главная редакция; штаб
the main thing is to keep quiet — главное — это молчать
main title — кино заглавный титр, титульный кадр, надпись с названием кинофильма
main body — главные силы; ядро
main bearing — коренной подшипник; подшипник коленчатого вала
6. a эмоц. -усил. доведённый до предела7. a диал. удивительный, значительный8. a мор. относящийся к грот-мачте9. n число очков, которые играющий в кости называет перед броском10. n петушиный бой11. adv диал. чрезвычайно12. v сл. вводить наркотик в венуСинонимический ряд:1. first (adj.) capital; cardinal; chief; dominant; first; foremost; key; leading; major; number one; outstanding; paramount; predominant; preeminent; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; star; stellar; top2. channel (noun) channel; conduit; duct; pipe3. ocean (noun) blue; brine; deep; drink; high seas; ocean; sea4. strength (noun) effort; force; might; power; strengthАнтонимический ряд:inessential; inferior; least; limb; member; minor; minority; portion; secondary; subordinate; tributary; unimportant; weakness
См. также в других словарях:
магистральная линия теплоснабжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trunk line … Справочник технического переводчика
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.29.240.01.003-2012: Единая национальная электрическая сеть. Условия предоставления продукции. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.240.01.003 2012: Единая национальная электрическая сеть. Условия предоставления продукции. Нормы и требования: 3.1.1 аварийный режим работы : Переходный режим работы энергосистемы, характеризующийся повреждением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Энергоснабжающая организация — предприятие, являющееся юридическим лицом и имеющее в собственности или в полном хозяйственном ведении источники тепловой энергии и (или) тепловые сети. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации